Один знакомый объяснил мне, что в названии этого донхуа скрыт каламбур: латинскую транскрипцию названия аниме можно записать иероглифами по-разному, и один вариант будет официальным названием, а другой - Хэллоуином, Днем всех святых. А цифра 1031 - это слегка зашифрованная дата этого праздника. По-моему, просто, но остроумно. Таким же простым и остроумным является и весь сериал. И хотя до Хэллоуина еще далеко, почему…
Читать полностью